Prevod od "dan pri" do Srpski

Prevodi:

dan u

Kako koristiti "dan pri" u rečenicama:

Spravi me na Kitajsko, pa boš naslednji dan pri njih.
Ubaci me u Kinu, i odvešæu te do njih za jedan dan.
Navsezadnje je to tudi njen prvi šolski dan pri nas.
Ipak, njoj je prvi dan da predaje i nova je ovde.
Enkrat, na miren dan, pri Havajih.
Jednom, na Havajima, bilo je mirno.
Že tri tedne sem vsak dan pri njej.
Poseæujem je svakog dana zadnje tri nedelje.
Jutri je tvoj zadnji dan pri Initechu.
Sutra ti je poslednji dan u Initechu.
To je Ryanov prvi Zahvalni dan pri nas in ta obrok bomo pripravili kot družina.
Ovo je Ryan-ov prvi Dan Zahvalnosti ovdje i ima da jedemo kao obitelj.
Bog je vsem dal svobodno voljo. Tisti dan, pri Hilary Faye na molitvenem krogu, se je nisi bala uporabiti.
Bog nam je dao svima slobodnu volju, onaj dan kod Hilari na molitvi, nisi se plašila da to iskoristiš.
Tvoj prvi dan pri nas, kaj?
Zdravo. Ovo je tvoj prvi dan? Da.
Na zahvalni dan pri meni je prišel s hčerko Emily.
seæaš se da smo bili kod mene za Dan zahvalnosti, on je doveo kæer Emili?
Naslednji dan pri doktorici, so nestrpni pacienti postajali obupani.
Sutradan u ordinaciji dr Mekendru, nestrpljivi pacijenti su postajali oèajni.
Slab dan pri pokru ali odlična prostitutka?
Loša noc na pokeru ili sjajna noc sa kurvom?
In tako sva pač ostala še en dan pri življenju.
I preživjeli smo da pišemo još jedan dan.
Dovolite mi, da ostanem kakšen dan pri vas.
Mogu li da ostanem ovde par dana?
Potroši več na dan pri Sacksu, kot ti zaslužiš v letu.
Zaboravi. Ona zaradi više za jedan dan u krevetu nego što ti zaradiš za godinu.
Še en dan pri tvoji sestri, pa bi pristala v norišnici.
Još jedan dan sa sestrama i kunem se, pitala bih nekog da donese ludacke košulje.
Kako pa je vsak dan pri kosilu sedeti sam?
Kako je kada sediš sam za ruèkom ceo dan?
No, ja. Spet en dolgočasen dan pri reševanju vesolja.
Oh, da, još jedan dosadan dan spasavanja univerzuma.
Prejšnji dan pri kemiji je bilo nekaj v moji knjigi.
Pre neki dan na hemiji. Nešto je bilo u mojoj knjizi.
Jutri je moj prvi dan pri Freemanu.
Sutra poèinjem da radim u Frimanu.
Saj si bil za zahvalni dan pri mojih starših.
Bio si za Dan zahvalnosti kod mojih.
Da je bil cel dan pri Piercovih.
Da je èitavi dan bio kod Pierceovih.
Če bi pustil en dan pri miru, bi ne bil zdaj tukaj.
Da si pustio jedan dan, ne bi bio ovde sada.
To je tvoj zadnji dan pri RBE, Tom.
Ovo ti je posljednji dan u RBE-u, Tome.
Hotela sem se boriti za žrtve krivice, kot počenjam vsak dan pri primerih ločitev.
Htela sam teške sluèajeve, da se borim za gubitnike, što i radim svakodnevno u sluèajevima sa razvodima.
O tem kar se je zgodilo tisti dan pri vrtiljaku.
О шта се догодило тог дана на карусел.
Se spomniš kaj sem ti rekel prvi dan pri S.T.A.R. Labsu?
Seæaš se šta sam ti rekao tvog prvog dana u STAR Labsu?
V njeni hiši sem jo videla, skozi prednje okno, jasno, kot beli dan, pri mizi je nekaj pisala.
Videla sam je u njenoj kući, kroz prozor, jasno kao dan. Nešto je pisala na stolu.
Mefiboset pa je imel majhnega sina, po imenu Miha. In vsi, ki so bivali v hiši Zibovi, so bili hlapci Mefibosetu.In Mefiboset je prebival v Jeruzalemu, zakaj jedel je vsak dan pri kraljevi mizi. Bil pa je hrom na obeh nogah.
A Mefivostej imaše malog sina, kome ime beše Miha; a svi koji življahu u domu Sivinom behu sluge Mefivostejeve.
Mi pa, ko smo vožnjo iz Tira dokončali, smo prišli v Ptolemajdo, in pozdravivši se z brati, smo ostali en dan pri njih.
A mi počevši plovljenje od Tira, dodjosmo u Ptolemaidu; i pozdravivši se s braćom ostasmo kod njih jedan dan.
2.0465190410614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?